官方微博
螺杆空压机故障案例分析之英文报警：
有些螺杆空压机的控制器为英文显示，说明书对其报警参数等词汇有中文翻译。但是我们在实际运行过程中多次遇到报警，每次报警都有几个词在维护手册里找不到。
这样一来无法判断螺杆空压机故障出在什么地方，是什么故障，如何处理就更谈不上了。为什么会出现这种现象？查了一下有关资料发现，维护手册和实际螺杆空压机出厂日期相差多年，而且四台螺杆空压机并不是同一年出厂的，在这台螺杆空压机里出现的单词，在另一台螺杆空压机里就找不到。有好多词在维护手册里也找不到。
这说明螺杆空压机是随着出厂日期的不同和批次的不同，其相差内容也有所改动，但说明书没有及时更新，因此有些英文单词无法在说明书中找到。
针对这种情况，笔者一旦发现出现说明书上没有的单词，就记录下来，月电脑翻译过来，然后回来处理，知道单词的意思之后，破解螺杆空压机故障就容易多了。
阅读本文的人还阅读：
作者:德耐尔@德耐尔空压机 空压机修订日期：2011-11-23
本文DENAIR版权所有，未经批准转载必究。
对此文章有什么疑问，请提交在留言本
(本文由德耐尔空压机编辑，转载请注明出处：http://www.denaircompressor.com)
